With the upcoming Kinder Round Up events right around the corner, I had the opportunity to speak with TL&L Director, Melissa Van Straten. I encourage you to take a look at the video to learn more about how the district is rolling out the welcome mat for kindergarten students and their families.

Con los próximos eventos de Kinder Round Up, tuve la oportunidad de hablar con la directora de TL&L, Melissa Van Straten. Los animo a ver el video para obtener más información sobre cómo el distrito está dando la bienvenida para los estudiantes de kinder y sus familias. 

Este mes entrevisté al Director de Equidad e Inclusión, David Rodríguez. Hablamos sobre algunas de las cosas que suceden en nuestro distrito, incluida una auditoría de equidad. ¡Espero que tengas la oportunidad de escuchar!

This month I interviewed Equity and Inclusion Director, David Rodriguez.  We talked about some of the things happening in our district, including an Equity Audit.  I hope you get a chance to listen! 

Tea with Dr. V
This month’s Tea with Dr. V has us talking with Administrator, Eric Monson. Eric gives us an update on the work that has been done regarding the district's emergency preparedness. Eric also works with building principals to plan and schedule critical drills throughout the year. This important exercise helps prepare our students and staff, and gives them an opportunity to practice their school’s emergency plans. I had an opportunity to be at Centennial Elementary school during their last evacuation drill. The entire school knew exactly what to do. Great job staff and students!  I am including a picture from that drill below. I hope you get a chance to watch this month’s edition of Tea with Dr. V.  

Té con el Dr. V
El Té con el Dr. V de este mes nos tiene hablando con el administrador, Eric Monson. Eric nos da una actualización sobre el trabajo que se ha hecho con respecto a la preparación para emergencias del distrito. Eric también trabaja con los directores de los edificios para planificar y programar simulacros críticos durante todo el año. Este importante ejercicio ayuda a preparar a nuestros estudiantes y personal, y les brinda la oportunidad de practicar los planes de emergencia de su escuela. Tuve la oportunidad de estar en la escuela primaria Centennial durante su último simulacro de evacuación. Toda la escuela sabía exactamente qué hacer. ¡Excelente trabajo personal y estudiantes! Incluyo una imagen de ese ejercicio a continuación. Espero que tengas la oportunidad de ver la edición de este mes de Tea with Dr. V.
 

This month, I had an opportunity to sit down and talk with Transportation Supervisor, Kelly Johnson, as she shared information on all things transportation. I hope you get a chance to watch the short video. 

Este mes, tuve la oportunidad de sentarme y hablar con la Supervisora de Transporte, Kelly Johnson, mientras compartía información sobre todo lo relacionado con el transporte. Espero que tenga la oportunidad de ver el video corto