A medida que el programa de la Escuela de Verano para estudiantes Migrantes llega a su fin, queremos compartir con ustedes lo increíble que ha sido la experiencia. Este año, el Distrito Escolar de Mount Vernon participó en el programa de Intercambio Binacional de Maestros, dando la bienvenida a seis maestros de Jalisco, Zacatecas y Oaxaca, México, para unirse a nuestra escuela de verano. Este es el tercer año que formamos parte de este programa y somos uno de los dos únicos distritos en el estado de Washington que participan en este notable programa. A principios de este año escolar, como parte del intercambio binacional de maestros, también enviamos a cinco de nuestros maestros a México para enseñar y aprender junto con los estudiantes en Oaxaca.

A lo largo del programa de verano, estos maestros binacionales dirigieron actividades de enriquecimiento que enriquecieron profundamente la experiencia de aprendizaje de nuestros estudiantes. Los estudiantes exploraron su herencia hispana, aprendieron sobre las tradiciones de diferentes regiones de México y participaron en proyectos prácticos. La instrucción se impartió en inglés, español y mixteco, lo que agregó una riqueza cultural y lingüística única al programa.

Además de las actividades en el aula, el distrito organizó cuatro noches de talleres para padres, donde las familias tuvieron la oportunidad de aprender junto con sus hijos. Estos talleres incluyeron proyectos de arte que reforzaron el tema centrado en la comunidad de nuestro programa de escuela de verano.

Esta semana, concluimos la sesión de la Escuela de Verano para Migrantes con un evento de Celebración del Aprendizaje en la Escuela Secundaria LaVenture. El evento atrajo a más de 350 padres y contó con presentaciones de estudiantes, exhibiciones de arte y una maravillosa oportunidad para que nuestra comunidad se uniera.

Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a todos los maestros y al personal dedicados que hicieron que la Escuela de Verano para Migrantes, los talleres para padres y la Celebración del Aprendizaje de este año fueran un éxito. También agradecemos a las familias que se asociaron con nosotros para brindar esta valiosa oportunidad de aprendizaje y enriquecimiento para nuestros niños.

Para ver fotos de la Celebración del aprendizaje de esta semana, haga clic.

As the Migrant Summer School program comes to a close, we want to share with you about what an incredible experience it has been. This year, the Mount Vernon School District participated in the Binational Teacher Exchange program, welcoming six teachers from Jalisco, Zacatecas, and Oaxaca, Mexico to join our summer school. This is the third year that we have been a part of this program and we are one of only two districts in Washington state to take part in this remarkable program. Earlier this school year, as part of the binational teacher exchange, we also sent five of our teachers to Mexico to teach and learn alongside students in Oaxaca.

Throughout the summer program, these binational teachers led enrichment activities that deeply enriched our students' learning experience. Students explored their Hispanic heritage, learned about traditions from different regions of Mexico, and engaged in hands-on projects. The instruction was delivered in English, Spanish, and Mixteco, adding a unique cultural and linguistic richness to the program.

In addition to the classroom activities, the district hosted four parent workshop nights, where families had the chance to learn alongside their children. These workshops included art projects that reinforced the community-focused theme of our summer school program. 

This week, we wrapped up the Migrant Summer School session with a Celebration of Learning event at LaVenture Middle School. The event drew over 350 parents and featured student performances, art displays, and a wonderful opportunity for our community to come together.

We extend our heartfelt thanks to all the dedicated teachers and staff who made this year’s Migrant Summer School, parent workshops, and Celebration of Learning such a success. We also appreciate the families who partnered with us to provide this valuable learning and enrichment opportunity for our children.

To view photos from this week's Celebration of learning, click below.